« Atgal Pradžia » Mamyčių klubas
Užsienio valstybėje gimusio vaiko registravimas Lietuvoje
GIEDRĖ GINČAITĖ, skaityta: 2817 komentuota: 0 (Spalio 7, 2010)

Jeigu jūsų vaikas gimė Jungtinėje Karalystėje ir norite sutvarkyti vaiko pilietybės klausimą ir gauti jam pasą, tai galite padaryti per LR ambasadą JK (paso gavimas gali užtrukti 6-12 mėn.) arba grįžti į Lietuvą kur šis klausimas užtruks tik keletą dienų. 

Antrasis variantas priimtiniausias daugumai lietuvių tėvų. Kad grįžti su vaiku į Lietuvą, pirmiausia jums teks pasirūpinti Asmens grįžimo pažymėjimu (AGP) jūsų vaikui.

Abu tėvai turi kreiptis asmeniškai į LR ambasados konsulinį padalinį. Dokumentus AGP gauti patartina pateikti iš anksto, nurodant išvykimo datą ir pati AGP atsiimti ne anksčiau kaip kelios dienos iki kelionės, kadangi šis dokumentas galioja tik 15 dienų nuo AGP išdavimo dienos. Dokumente įrašytas galiojimo laikas negali būti pratęstas. Su šiuo dokumentu jūs galėsite tik parvykti į Lietuvą. Konsulinis mokestis už dokumento išdavimą yra £3.5.

Kad gauti vaikui AGP konsuliniam pareigūnui turite pateikti šiuos dokumentus;
• Nustatytos formos prašymą, kurį galėsite užpildyti ambasadoje;
• Dvi  35X45 mm dydžio vaiko amžių atitinkančias nuotraukas;
• Tėvų LR piliečių pasus arba asmens tapatybės korteles;
• Tėvų santuokos liudijimą;
• Pilną vaiko gimimo liudijimą, kuriame nurodyti vaiko tėvai, legalizuotą pažyma „Apostille“ JK Užsienio reikalų ministerijos Legalizavimo skyriuje:

Foreign and Commonwealth Office, 
Legalisation Office,
Old Admiralty Building, 
The Mall,
London,
SW1 2LG

Artimiausias metro: St. James Park (linijos Circle, District); Westminster (linijos Jubilee, Circle, District).
Telefonas: 02070081111. 
Internetinė svetainė:  www.fco.gov.uk/legalisation

Vienas vaiko gimimo liudijimo legalizacijos “Apostille” būdų užimtiems tėveliams: gimimo liudijimo siuntimas  paštu registruotu laišku (special delivery), būtina įdėti pašto kvitą £27 (vieno dokumento legalizacija) + £5 registruotam atgaliniam laiškui. Legalizavimo procesas paštu gali užtrukti iki 4 savaičių. 
Kitu būdu galima legalizuoti dokumentą pačiame skyriuje aukščiau nurodytu adresu. Mamytės su vaikais praleidžiamos be eilės.

Pateikę visus reikalingus dokumentus LR ambasadai gausite Asmens grįžimo pažymėjimą savo vaikui, kuris galioja tik į vieną pusę, grįžti į JK su APG nebegalėsite. Kad grįžti su vaiku į JK jums reikės Lietuvoje civilinės metrikacijos skyriuje užregistravus vaiką gauti jam pasą.

Kad užregistruoti vaiką Lietuvoje, pagal deklaruotą gyvenamą vietą civilinės metrikacijos skyriui reikės pateikti 15 lt mokesčio kvitą bei tokius dokumentus:
• Prašymas;
• Asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas;
• Jei vaikas gimė tėvams esant santuokoje – santuokos liudijimas; jei vaikas gimė išsituokusiai motinai – ištuokos liudijimas; našlei – sutuoktinio mirties liudijimas;
• Užsienio valstybės institucijos išduoto gimimo liudijimo kopiją, patvirtintą “Apostille” ir išversta į lietuvių kalbą, vertimas turi būti patvirtintas notaro.
Išsiversti užsienio valstybės gimimo liudijimą rekomenduojama toje pačioje užsienio valstybėje, o patvirtinti gali ambasados notaras. Jis tvirtina tik vertėjų, priklausančių ambasadai vertimus. Vertėjus bei jų telefonus galite rasti LR ambasados JK tinklapyje http://uk.urm.lt/ 
Jei nesate Lietuvoje deklaravę gyvenamosios vietos užregistruoti vaiką galite Vilniaus m. civilinės metrikacijos skyriuje adresu:  K. Kalinausko g. 21-1, LT-03107, Vilnius.

Daugiau informacijos dėl JK gimusio vaiko Asmens grįžimo pažymėjimo išdavimo ieškokite LR ambasados tinklapyje: http://uk.urm.lt/
Informacijos apie užsienyje gimusio vaiko registraciją Lietuvoje ieškokite: 
 www.vilnius.lt/newvilniusweb/index.php/143itemID=207  

Raktažodžiai: mamyčių klubasvaikaimokyklosdarželiai

Straipsnio komentarai